Tłumaczenia

Michał Salamon

Jestem absolwentem Iberystyki w specjalności translatorycznej na Uniwersytecie Gdańskim (2016). Zrealizowałem roczną wymianę zagraniczną w ramach programu ERASMUS+ na Universidad de la Coruña w Hiszpanii (2014-2015). Następnie ukończyłem studia podyplomowe Especialidad en Traducción e Interpretación (2017) z zakresu tłumaczeń ustnych i pisemnych (angielski-hiszpański) oraz studia magisterskie Maestría en Lenguas Modernas (2019) w dziedzinie językoznawstwa na Universidad Autónoma de Baja California, UABC w Meksyku. Jestem autorem prac naukowych związanych z przekładem dubbingu latynoskiego oraz języka potocznego w meksykańskiej odmianie hiszpańskiego. Na co dzień pracuję jako nauczyciel, wykładowca i tłumacz.

4

Cennik

USŁUGA CENA

Tłumaczenia pisemne zwykłe: polski-hiszpański

45 zł za stronę obliczeniową
(1800 znaków)

Tłumaczenie pisemne zwykłe: hiszpański-polski

45 zł za stronę obliczeniową
(1800 znaków)

Tłumaczenia pisemne zwykłe: angielski-hiszpański

50 zł za stronę obliczeniową
(1800 znaków)

Tłumaczenia ustne konsekutywne:
hiszpański-polski
polski-hiszpański

120 zł/60 min
z dojazdem na terenie Trójmiasta
Korekta tekstów w języku hiszpańskim
25 zł za stronę obliczeniową
(1800 znaków)

Tłumaczenia specjalistyczne wyceniane są tego samego dnia po przesłaniu tekstu na adres mailowy szkoły.

Przy dużych zamówieniach istnieje możliwość negocjacji cen.