Centrum Języka Hiszpańskiego Acento
Miłość do Hiszpanii nie jedno ma imię
Wyobraźcie sobie matkę, która nie marzy o tym, żeby jej dziecko było po prostu „szczęśliwe” albo „dobre”. Nie, Aurora Rodríguez Carballeira miała znacznie bardziej ambitne plany. W jej wyobraźni córka więcej »
Bardzo ciężko jest niekiedy wyciągnąć kogoś z bardzo złej sytuacji, szkodliwej ideologii lub spod wpływów potężnych ludzi o złych intencjach, tak jak „trudno jest zabrać baranka wilkowi” (hiszp. es muy więcej »
Czy wyobrażacie sobie jezioro w kolorze waty cukrowej? Nie, to nie jest efekt nadgorliwości Instagrama ani zbyt intensywna obróbka zdjęć przy użyciu AI – różowe jezioro w Torrevieja istnieje naprawdę więcej »
Kiedy chcemy podkreślić czyjąś mądrość i doświadczenie zdobyte z wiekiem powiemy, że „stary pies szczeka leżąc” (hiszp. perro viejo ladra echado). Ten szczególnie popularny w Kolumbii idiom mówi o tym, więcej »
Czy wiecie, że w Hiszpanii istnieje postać, która od ponad dwóch tysięcy lat fascynuje zarówno naukowców, jak i miłośników sztuki? Nazywa się Dama z Elche i jest rzeźbą, która dla więcej »
Kiedy robi się coś na wszelki wypadek, nie przeczuwając żadnego konkretnego zagrożenia ale chcąc przygotować się na wszystko, to robi się to „w razie much” (hiszp. por si las moscas). więcej »
Czy zastanawialiście się kiedyś, co ma wspólnego hiszpańska fiesta z europejskim teatrem? Okazuje się, że całkiem sporo! Hiszpania to kraj, w którym sztuka sceniczna ma wyjątkowo długą i bogatą tradycję, więcej »
Od zawsze uważano, że słowa mają wielką moc i o niektórych rzeczach mówić należało nie wprost, nieco bardziej metaforycznie lub opisowo, żeby zbyt dosadnym słowem nie sprowadzić na siebie nieszczęścia. więcej »
Alejandra Pizarnik to jedno z najważniejszych nazwisk literatury latynoamerykańskiej XX wieku. Argentyńska poetka i pisarka, urodzona 29 kwietnia 1936 roku w Avellanedzie, pozostawiła po sobie dzieła pełne emocji, introspekcji i więcej »
Czy masz czasem wrażenie, że jakieś miejsce przenosi Cię w przeszłość? W przypadku Belchite to uczucie jest tak intensywne, że aż czuć kurz z 1937 roku. W Hiszpanii jest wiele więcej »
Wyobraź sobie, że relaksujesz się nad malowniczym jeziorem w otoczeniu gór, a lokalni mieszkańcy zaczynają opowiadać Ci historie o… rzezi na masową skalę. Romantyczny piknik zamienia się w chwilę zadumy więcej »
Gdyby Hiszpanie musieli wybrać narodowy skarb kulinarny, jamón (pol. ‘szynka’) byłby bez wątpienia w czołówce. Szynka to dla nich nie tylko jedzenie – to rytuał, tradycja i czysta przyjemność w więcej »