Centrum Języka Hiszpańskiego Acento
Miłość do Hiszpanii nie jedno ma imię
Wyobraźcie sobie Chopina, siedzącego na słonecznym tarasie z widokiem na błękitne morze, w jednej ręce trzymającego filiżankę hiszpańskiej kawy, a w drugiej… termometr. Romantyczny obraz? Niestety, rzeczywistość wyglądała nieco mniej więcej »
Gdy ktoś jest wyjątkowo figlarny, skłonny do żartów i nieustannie angażuje się w zabawne i psotliwe działania, to „bawi się bardziej niż kot na starej macie” (hiszp. juega más que więcej »
Wyobraź sobie, że wybierasz się do kina w Hiszpanii. Już przy wejściu czeka cię niespodzianka – niemal każda produkcja, od hollywoodzkich hitów po kino niezależne, jest w pełni zdubbingowana. Dla więcej »
Kiedy coś, co zwykle jest niebezpieczne lub groźne, jest skutecznie kontrolowane, przez co nie stanowi zagrożenia, powiemy, że „kot zamknięty w plecaku nie drapie” (hiszp. gato enmochilado no araña). Idiom więcej »
Pachamama to postać, która potrafi być zarówno opiekuńcza i łagodna, jak i niezwykle groźna i potężna. W inkaskiej mitologii jest ona opiekunką ziemi i płodności, strażniczką natury i wszystkiego, co więcej »
Lata 80. to czas neonowych ubrań, kaset magnetofonowych i… Parchís! Jeśli nie wiesz, o co chodzi, to wyobraź sobie grupę dzieci w kostiumach przypominających pionki z popularnej gry planszowej zwanej więcej »
Niektórzy w obliczu niemożności osiągnięcia zamierzonego celu zaczynają udawać, że w sumie to nigdy im na tym nie zależało, żeby osłodzić sobie gorzki smak porażki. W takich przypadkach mawia się: więcej »