Kiedy zaczyna się robić tłoczno lub narasta liczba problemów i trudności, mówi się, że „było nas niewielu i babcia urodziła” (hiszp. éramos pocos y parió la/mi abuela). To osobliwe wyrażenie więcej »
Miesiąc: wrzesień 2024
Julia Pastrana – tragiczna historia „kobiety małpy”
Julia Pastrana, była niezwykłą kobietą o tragicznej historii. Cierpiała na rzadkie choroby genetyczne – hipertrichozę i dziąsłakowatość – które powodowały nadmierne owłosienie ciała oraz deformacje twarzy. Mimo fizycznych odmienności, Julia więcej »
del ahogado el sombrero
Idiomu del ahogado el sombrero używa się w sytuacjach, gdy w obliczu straty lub porażki udaje się uratować chociaż coś niewielkiego. Dosłownie tłumacząc, powiedzenie to oznacza „z utopionego [pozostaje tylko] więcej »
Święte Wzgórze Andaluzji
Sacromonte czyli inaczej „Święte Wzgórze” to jedno z najbardziej malowniczych i kulturowo bogatych miejsc w Granadzie, w południowej Hiszpanii. Usytuowana na wzgórzu, nad rzeką Darro, dzielnica ta słynie ze swoich więcej »