Centrum Języka Hiszpańskiego Acento
Miłość do Hiszpanii nie jedno ma imię
La Movida Madrileña (pol. dosł. Zamieszanie Madryckie) była kulturalnym i społecznym ruchem, który narodził się w Madrycie pod koniec lat 70. XX wieku, po śmierci dyktatora Francisco Franco. Przyjmuje się, więcej »
„To jak wyrwać kotu włos” (hiszp. eso es como quitarle un pelo a un gato) powie Meksykanin lub Kolumbijczyk, kiedy traci coś czego i tak ma w nadmiarze lub co więcej »
W peruwiańskich Andach do dziś stoi pomnik z dwujęzyczną inskrypcją, po polsku i hiszpańsku: “Ernest Malinowski 1818-1899. Inżynier polski, patriota peruwiański, bohater obrony Callao 1866, budowniczy Centralnej Kolei Transandyjskiej”. Czy więcej »
Hiszpański jest więc językiem romańskim, bo stworzył się na bazie łaciny, ale po drodze został poddany wpływom germańskim i arabskim. Dlatego mamy dziś w języku hiszpańskim słowa pochodzenia germańskiego jak więcej »
Kiedy zaczyna się robić tłoczno lub narasta liczba problemów i trudności, mówi się, że „było nas niewielu i babcia urodziła” (hiszp. éramos pocos y parió la/mi abuela). To osobliwe wyrażenie więcej »
Julia Pastrana, była niezwykłą kobietą o tragicznej historii. Cierpiała na rzadką chorobę genetyczną – hipertrychozę i dziąsłakowatość – które powodowały nadmierne owłosienie ciała oraz deformacje twarzy. Mimo fizycznych odmienności, Julia więcej »
Idiomu del ahogado el sombrero używa się w sytuacjach, gdy w obliczu straty lub porażki udaje się uratować chociaż coś niewielkiego. Dosłownie tłumacząc, powiedzenie to oznacza „z utopionego [pozostaje tylko] więcej »