Mieć głowę siewki (hiszp. tener un cabeza de chorlito) to mieć “ptasi móżdżek”, być mało inteligentnym. Siewka stała się bohaterką tego powiedzenia między innymi ze względu na swoją anatomię: ma wyjątkowo długie nóżki i szeroką szyję, przez co głowa wydaje się być zdecydowanie za mała w stosunku do reszty ciała. Ponadto siewki, ponieważ żyją blisko wody, robią gniazda na piasku, gdzie ich jaja są łatwym łupem dla drapieżników. Jednak te ptaki zdecydowanie zasługują na większy szacunek z naszej strony, są bowiem rekordzistami w pokonywanych dystansach. Niektóre osobniki potrafią pokonać 3000 km w ciągu 35 godzin, co daje średnią prędkość lotu na poziomie 91 kilometrów na godzinę.
Źródło: Benlloch C., ¿De dónde viene la expresión «cabeza de chorlito»?, 2017 [na:] cosaspracticas.lasprovincias.es (dostęp: 23.04.2020).