Gąbka jest znana ze swoich właściwości wchłaniania cieczy, stąd mówiąc o kimś, że es una esponja (dosłownie: ‘jest gąbką’) odnosimy się do jego zamiłowania do spożywania trunków.
Jednak w psychologii mówiąc o kimś, że ma osobowość gąbki (hiszp. persona “esponja”) mamy na myśli, że jest to osoba nad wyraz wrażliwa, emocjonalna, czująca dużo więcej i bardziej intensywnie niż inni i wyjątkowo podatna na zranienie. W tym przypadku, podobnie jak gąbka, nie potrafi oddzielić się od otoczenia i „wchłania” wszystkie emocje i kumuluje je w sobie.
Źródło: Calandín A., Síndrome de la persona esponja, 2016 [na:] amparocalandinpsicologos.es (dosłownie: 12.08.2020).